|
Sally Russell – Quinto Grado
“Mi motivación
original para enseñar en el Programa de Inmersión en Dos Idiomas era trabajar con estudiantes
hispanohablantes en un programa que les ayudara a conservar y a mejorar
su español y que también les ayudara a adquirir proficiencia académica
en inglés mejor que en los programas normales y en el logro académico.
Previamente, era muy común que los estudiantes hispanohablantes
perdieran su español a medida que adquirían el ingles y verdaderamente
en muy pocas ocasiones obtenían niveles altos de rendimiento académico
en español. También quería ver que los estudiantes que hablaban inglés
y español pudieran mezclarse en situaciones sociales. El Programa Dual
de Inmersión hace todas estas cosas. Todos los estudiantes aprenden de
otros. En una edad temprana, modelan un idioma y aprenden a hablar el
segundo idioma sin acento. Ellos dependen de cada uno para recibir ayuda
y experiencia. Se valora a todos los estudiantes. Se valoran los
lenguajes. Se valora lo académico”. |